• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Francuski
• ich habe ein geschenk fuer zehn euro gefunden

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "ich habe ein geschenk fuer zehn euro gefunden"

"ich habe ein geschenk fuer zehn euro gefunden" Tłumaczenie Francuski

Czy chodziło Ci o Ich, zehn czy Habe?

„zerquetschen“: transitives Verb

zerquetschen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

écraser

---

• écraser

  zerquetschen
  zerquetschen

Przykłady

• zehn Euro und ein paar Zerquetschte umgangssprachlich | familierumg

  dix euros et des poussières umgangssprachlich | familierumg
  zehn Euro und ein paar Zerquetschte umgangssprachlich | familierumg

„guthaben“: transitives Verb

guthaben

transitives Verb | verbe transitif v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

il me doit dix euros je te dois une faveur

---

Przykłady

• ich habe bei ihm zehn Euro gut

  il me doit dix euros
  ich habe bei ihm zehn Euro gut
• du hast (noch) etwas bei mir gut

  je te dois une faveur
  du hast (noch) etwas bei mir gut

„à“: Präposition, Verhältniswort

à

[a]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Nominativ>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

à

---

• à

  à Handel | commerceHANDEL
  à Handel | commerceHANDEL

Przykłady

• zehn Flaschen à ein Euro

  dix bouteilles à un euro
  zehn Flaschen à ein Euro

„Ein-Euro-Job“: Maskulinum

Ein-Euro-Job

Maskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg, EineurojobMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

job à un euro

---

• jobMaskulinum | masculin m à un euro (indemnité sociale plus un euro de l’heure travaillée)

  Ein-Euro-Job
  Ein-Euro-Job

„Fressen“: Neutrum

Fressen

Neutrum | neutre n <Fressens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nourriture bouffe

---

• nourritureFemininum | féminin f

  Fressen der Tiere
  Fressen der Tiere

• bouffeFemininum | féminin f

  Fressen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl pejorativ, abwertend | péjoratifpej umgangssprachlich | familierumg
  Fressen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl pejorativ, abwertend | péjoratifpej umgangssprachlich | familierumg

Przykłady

• ein gefundenes Fressen umgangssprachlich | familierumg

  une aubaine
  ein gefundenes Fressen umgangssprachlich | familierumg

„Geschenk“: Neutrum

Geschenk

[gəˈʃɛŋk]Neutrum | neutre n <Geschenke̸s; Geschenke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cadeau

---

• cadeauMaskulinum | masculin m

  Geschenk
  Geschenk

Przykłady

• jemandem ein Geschenk machen

  faire un cadeau àjemand | quelqu’un qn
  jemandem ein Geschenk machen
• jemandem etwas zum Geschenk machen

  faire cadeau deetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
  jemandem etwas zum Geschenk machen
• ein Geschenk des Himmels figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  un don du ciel
  ein Geschenk des Himmels figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
• kleine Geschenke erhalten die Freundschaft sprichwörtlich | proverbesprichw

  les petits cadeaux entretiennent l’amitié sprichwörtlich | proverbesprichw
  kleine Geschenke erhalten die Freundschaft sprichwörtlich | proverbesprichw
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Zehn“: Femininum

Zehn

Femininum | féminin f <Zehn; Zehnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dix

---

• dixMaskulinum | masculin m

  Zehn
  Zehn

„EUR“: Abkürzung

EUR

Abkürzung | abréviation abk (= Euro)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

EUR

---

• EUR

  EUR
  EUR

„€“: Abkürzung

€

Abkürzung | abréviation abk (= Euro)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

€ euro[s]

---

• € (euro[s])

  €
  €

„ein…“

ein…

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• ein… → zobaczyć „achtstellig“
  ein… → zobaczyć „achtstellig“